好多人去日本!作家「遊沖繩像到墾丁」...一票人共鳴

好多人去日本!作家「遊沖繩像到墾丁」...一票人共鳴


日本是許多台灣人出國旅遊的第一首選,而在外旅遊若碰到語言一樣的「同鄉人」總會感到異常親切!網紅作家黃大米表示,自己日前到沖繩遊玩,看到排隊美食,隨口用國語問了句「這是什麼?」,意外馬上有人轉頭國語對她解釋,讓她驚呼:很像在墾丁。

 

網紅作家黃大米於臉書粉專發文,指出日前在沖繩旅遊時看到很多人在排隊買某種蘋果做成的食物,上前查看後隨口用國語問「這是什麼啊?」語畢立馬有兩個人回頭用國語跟她解釋。此外,黃大米也分享在沖繩到處都可以聽到國台語,還能一起併單湊免稅的額度,「有一種好像有出國,又好像沒有出國的感覺」真的很像在墾丁。

 

此文一出也引起網友們熱議,不少人共鳴表示,「妳不知道,我在國外聽到有人說“靠北”時,真的很感動」、「遇到同鄉,好有親切感」、「幾年前我去沖繩也是這樣的心情,走在國際通,竟然聽到熟悉的台語歌旋律。」、「在大阪的環球影城玩也是這情況,排隊時都不斷聽到台灣腔的中文」、「第一次去沖繩發現前後左右都在講台語」、「在超市跟我妹在研究要買哪種好 忽然聽到台語旁邊阿姐說要哪一種好」。

 

也有人分享,「我爸在國際通還可以跟一群人聊天~我還想說他怎麼會講日文,靠近了才知道也是台灣人來玩^^」、「好親切喔!走到哪都有台灣人」、「有一次在心齋橋逛街,跟友人對話: 化妝室是往這方向嗎?旁邊就有熱心大嬸說:嘿啦! 直走到底就是了, 感覺就像在國內好親切的感覺」、「我在名古屋也遇到高雄團,好有親切感」、「在大阪的環球影城玩也是這情況,排隊時都不斷聽到台灣腔的中文」、「去釜山也一樣」。

 

(封面示意圖出處:Photo by Jezael Melgoza on Unsplash)

延伸閱讀
你可能感興趣