![日圓貶值萬物齊漲 日本2023年度漢字出爐 :稅](https://goosedaily.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaEpJaWxrTjJObVlUY3hOUzAwWldSbUxUUTVPVGt0T1RVNFl5MWxNekppWWpnMk5EaGtNV1VHT2daRlZBPT0iLCJleHAiOm51bGwsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--19eacc978753951529bb10041afe4f835db4e92f/640--uzeiPAUI9615_TP_V-fotor-2023121311132.jpg)
日本「2023年度漢字」12日在京都清水寺揭曉。在萬物齊漲、日圓貶值等經濟壓力下,清水寺貫主森清範揮毫寫下今年票選出的年度漢字:稅。
為了分享漢字的美及多種意境,自1995年開始,日本漢字能力檢定協會每年年末都會向全國募集年度代表漢字及理由,並擇期公布1-20名票選結果。今年也在11月1日至12月6日期間募集了14.7萬筆投票,最終「稅」以5,976萬票拿下第一,這也是「稅」繼2014年後再度獲選年度漢字。
2023年「#今年の漢字」第1位は「税」でした。
— 【公式】2023年「今年の漢字」 (@Kotoshinokanji) December 12, 2023
応募総数147,878票から5,976票(4.04%)を集めての第1位でした。
多数のご応募ありがとうございました
2位以下の字は追ってお知らせいたします!https://t.co/rF9uCnmvcT#漢字の日#税 pic.twitter.com/9GL0oG9sb2
根據漢字能力檢定協會公布的大眾投票理由,許多人都提到為了增強國力,今年稅務的增加情況相當有感,包含法人稅、所得稅、菸酒稅相關的增稅都引起相當多討論,在正反討論聲浪下,可以確定的是增稅一事確實讓許多日本人感到不安。
據了解,這是「稅」一字第5度入選日本年度漢字前20名,但1997、2013、2019年都是在10名以後,唯有2014與今年拿下冠軍,至於「2023年度漢字」其他入圍者,2-5名分別是與天氣有關的「暑」、國際緊繃情勢疑慮的「戰」、大谷翔平活躍引發棒球關注的「虎」、「勝」等。
(首圖來源:pakutaso)