韓國總統尹錫悅向來為「親日友美」陣營一員，26日與中國國務院總理李強雙邊會談後，卻傳出「堅持一中原則」，原來是「慘遭中方聲明代言」！中國會後聲明指出，尹錫悅表態「堅持一個中國原則」，但尹錫悅聲明僅著墨經貿、利益相關，並無針對台海議題；韓媒直言，中國惡意曲解尹錫悅發言。

李強26日會見尹錫悅，中國外交部聲明，「韓方堅持一個中國原則，這一立場沒有改變，將一如既往堅定致力於發展韓中關係」。

事實上，韓國總統室先一步發布的聲明稿中，通篇強調韓中應加強各方面交流、相互尊重、追求共同利益，完全避開與台海議題有關的文字。

韓國外交相關人士透露，韓中1992年建交以來，韓方秉持「尊重一中」的立場，儘管尹錫悅順著李強言論作相關發言，但並未稱「堅持一中」。

韓媒直言，針對一中原則，韓國維持與美國相同的立場，僅限於「尊重中共為中國唯一合法政府」、「尊重一中（政策）」，但中共卻改變尹錫悅的立場，在敏感的台海問題下，恐為嚴重外交失禮。

外交言論影響國際關係，字字斟酌不只是「文字遊戲」，也蘊含背後政治角力的深刻意義，但儘管尹錫悅遭「吃豆腐」，韓媒指出，在韓日中峰會強調合作的前提下，尹方應難以為此提出抗議。

另，中國駐韓國大使館發布的非正式韓文譯文，也未出現「尹總統表示將堅持一中原則」，遭韓媒質疑是國內外輿論考量。

首圖擷取自대한민국 대통령실官網。為符欄位經本報裁剪。