投球技能暫時被封印的旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani），今（29）日依舊先發，客場出戰費城人，擔任第2棒指定打擊，首打席安打就敲出中外野安打，擊球初速高達170公里，第4局，2出局，二、三壘有人下，又被故意保送，本季打者翔平第19次敬遠排名全聯盟第1；最終天使4比6遭費城人擊退，吞下2連敗。

大谷翔平前一場戰役4打數全熄火，其中還有2次三振，這場第一局就火力全開，面對3年前對戰過的投手Taijuan Walker（沃克），大谷翔平曾對他開轟，他在2好2壞狀況下，投出高達149公里速球，被大谷翔平逮中，把外角速球擊成中間方向安打，由於擊球初速高達106.1英哩（約170公里），投手丘上的Taijuan Walker（沃克）快速反應，挺腰閃過強襲球。

大谷翔平第2打席3局敲出中外野飛球出局，4局上則遭故意保送，是近4場以來第3度遭對手敬遠，為本季最多，還好接下來天使打者祖瑞（Brandon Drury）敲出帶有1分打點的安打，沒讓費城人的敬遠戰術奏效，天使追加領先。但天使投手依然不爭氣，2度無法守住領先優勢，天使最終以4比6遭費城人擊退，慘吞2連敗。

此外，今日大谷翔平賽前在休息區前揮棒，敵隊吉祥物費納寶（Phillie Phanatic）突然走近他，並以浮誇的動作進行某種表演，大谷翔平則微笑回應。對此，大聯盟官方也在推特上分享兩人有趣的互動影片，寫下「傳奇相遇」。

（圖片來源：擷取自Los Angeles Angels twitter）

Sho Single✅
Shohei Ohtani singles in the 1st inning against the Philadelphia Phillies at Citizens Bank Park.😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/lOz3rbZ4QY

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 28, 2023

When legends meet. pic.twitter.com/KE62ZokjZT

— MLB (@MLB) August 28, 2023