吳慷仁「接下來我不再是一個人」！PTT創世神幫翻譯：以後的文當經紀公司發的

蘇敏禎

2024-10-01 10:24:00

分享：

圖／「吳慷仁」臉書粉專

台灣男星吳慷仁以《下一站幸福》中飾演深情的「花拓也」走紅，隨後出演不少劇，如《一把青》、《她和她的她》、《我們與惡的距離》、《斯卡羅》、《模仿犯》等，甚至以《一把青》中「郭軫」一角獲得第51屆金鐘獎戲劇節目男主角獎。如今卻簽進中國經紀公司，並於1日凌晨秒「祝賀祖國」引起爭議。

一直以來沒有經紀人的台灣男星吳慷仁，昨（30日）證實與中國「壹心娛樂」簽下經紀約，並發文寫下「接下來的日子，我不再是一個人，我們會一起走這條修練演員的路…。我想…我還是那ㄧ個…跌倒了不會喊疼的小孩，爬起來後，我會繼續努力在路上…」引起台灣粉絲譁然。

對此，「PTT創世神」杜奕瑾則於臉書發文，用白話文翻譯了吳慷仁此段話的涵義，認為「『接下來，我不再是一個人』的意思就是『這是我最後一次自己發文了，以後我的社交媒體你就當壹心娛樂公司發的就好了』」，並直言大家可以退追蹤了。

此外，吳慷仁於10月1日凌晨1時許火速在微博「投誠」，轉發《人民日報》貼文「我愛你中國」，並表示「祝福錦繡中華」。此舉卻引得兩面不是人，不僅台灣粉絲不滿，中國網友們也認為他貼文缺少很多「關鍵字」、非常沒誠意。

• 金馬60／吳慷仁成功摘金稱帝！謙虛喊：只是去年不小心做對的事
• 我不再是一個人！吳慷仁簽約中國「壹心娛樂」10/1如何表態受矚目
• 吳慷仁火速表態！微博祝賀「中國國慶日」 台網酸「中國仁」：終究跪了