教廷盼代表處「常駐中國」中方無下文 學者：3層面歧見多

何睿哲

2024-05-24 02:27:01

分享：

教廷日前再提到中國設立代表處的要求，但至今中國未明確答覆。旅居中國的義大利籍梵中學者郗士（Francesco Sisci）分析，教廷與中國存在價值鴻溝，包含宗教、政治、文化3層面，因此需化解歧見，才可能實現教廷的設處目標。

教廷國務院長帕洛林樞機主教（Pietro Parolin）日前表示，盼能常設中國辦公室，但目前教廷與中國沒有邦交關係，因此在考量地緣政治立場及內部政權穩定的前提下，外界猜測中國將會提出「條件」，才會讓教廷設處。

中國外交部發言人汪文斌22日表示，近年2國保持溝通，增進了解互信，中方願意推動關係改善，但並未明確說明，希望達到的結果。汪文斌僅重申，「中方願同梵方共同努力，推動中梵關係不斷改善」。

郗士認為，教廷日前舉行「首屆中國主教會議百年紀念研討會」，顯見2國歷史關係極其錯綜複雜，包含宗教層面，教廷希望「廣傳福音」，恐不被中共接受；政治層面上，偏向獨裁的中共應希望鞏固權力，但教廷則偏向爭取宗教自由。

至於2國的最終歧見，則是在文化根本的差別。郗士認為，羅馬天主教源於2000多年前的西方文明，將西方文化自然而然內化進入宗教，但羅馬天主教若要進入中國，得再轉化成一種本質天差地別的中華文化。

郗士提到，現在中國政府強調對內控制，對外更有「遭西方圍剿」的情形，羅馬天主教從歷史根源就是西方世界的一環，與西方關係緊密，若教廷決定要面對中國政府，就必須面對政治問題，提出中共有興趣的條件。

首圖擷取自Ondrej Bocek Unsplash。為符欄位經本報裁剪。