有些飛機沒有「第4、13、14、17排」？ 外媒：迷信造成

何沁蓉

2024-02-22 02:24:20

分享：

每個國家都有被視為「不吉利」象徵的數字，而通常當地設施也會避開數字不帶給人負面印象，除了華人排斥的「4」、西方忌憚的「13」，不同國家班機還有缺少沒有「14」、「17」排座位的情況，外媒也整理給出原因。

《Sanook》報導，航空業往往給人「細節一絲不苟」的印象，經常搭機出遊的人可能也已察覺到，一些國家地區的航班會沒有第4、13、14、17排座位，而往往少掉數字的原因都與來往國家有關。

以「13」來說，就因為在西方文化中廣泛被認為是不幸的數字，擔憂可能為旅途帶來額外看不見的風險，也因此全球許多航空公司都選擇完全跳過第13排，才導致常看見的「12排下一排是14排」。

另一方面，在中國及周遭亞洲國家看來，「4」或「14」則因為接近「死」的發音被討厭，這讓中國許多建築也都沒有4樓、14樓，至於航空公司部分，香港國泰航空和部分亞洲航空則強調，班機沒有第4排、14排並非因為迷信，而是與評級系統有關。

同樣的，「17」則是在在意大利或巴西帶有不幸含意，因為17的數字通常寫為「XVII」，這在拉丁語有「我的生命結束了」的意思，漢莎航空為了尊重這項迷信，也就沒有設置第17排座位。

儘管基於迷信的設計看似奇特，但卻是長久存在的事實。雖然確實有不在意的人存在，只關注座位及服務的舒適度，但不可否認的是，許多人仍會在旅行中將乘座班機的座位號碼、排數放在心上，航空公司也只能關注每一步驟，確保乘客搭機期間能感到更安心。

（首圖來源：pakutaso）