老鵝日報 | 去除「韓半島」同胞意象！北韓國歌刪「我們祖國三千里」

2024/11/24 星期日

專線：02-23952180#529 | 信箱：[email protected]

去除「韓半島」同胞意象！北韓國歌刪「我們祖國三千里」

2024-02-16 07:38:43

分享：

兩韓情勢緊張，北韓日前將韓國定義為「敵對國家」，引起外界譁然。昨（15）日傳出北韓更改國歌歌詞，將象徵韓半島的「三千里」（三千韓國里／朝鮮里）一詞刪除，更改為「這世界」，此舉被日媒《NHK》解讀為北韓放棄和平統一的行動之一。

《NHK》報導指出，北韓外交部公開的北韓國歌歌詞中，原先「美麗的我們祖國三千里」（삼천리 아름다운 우리 조국），更動為「美麗的我的祖國這世界」（이 세상 아름다운 내 조국）。

除了將象徵韓半島南北綿延約1000公里的「三千里」改為「這世界」外，也將「我們祖國」改為「我的祖國」。外界將此舉解讀為北韓再次切割與韓國的「同胞」關係。

北韓領導人金正恩日前將韓國定義為「無庸置疑的頭號敵對國」、「貫徹始終的主要敵人」，並表示應徹底消除和解、和平與同胞的理念。

目前韓國國歌仍保有「無窮花三千里」歌詞，描繪韓國華麗江山綿延三千里，國花無窮花（木槿花）遍野盛開之意象。

對此，韓國網友表示，「無論如何，最可憐的只有善良的北韓人民」、「這是金氏王朝的開端，未來韓國的親北韓人士將迎來艱困時期」、「韓國法院應開始重判間諜」。

首圖擷取自Micha Brändli Unsplash。為符欄位經本報裁剪。

關鍵字：

罕見對日釋善意金與正：兩國可共創新未來

日本GDP輸給德國痛失「全球第3大經濟體」寶座！日媒憂：國際話語權降低

您可能感興趣

擷取自國營臺灣鐵路股份有限公司臉書粉絲專頁。

土皇帝橫行！台鐵人資高層疑「壓假單、狂貶低辱罵」還指名女員工陪同活動

2024-11-22 17:06:00

謝宜容在在YouTube上傳「道歉影片」。擷取自YouTube

越挖越深？北分署員工爆「直接霸凌者」被輕輕放下：就是直屬長官

2024-11-22 17:01:00

（來源：pakutaso）

批大法官「實質廢死」製造更多問題藍委喊話：12/3上凱道為被害者發聲

2024-11-22 16:50:00

圖／北市議員林亮君、北市社會局副局長林淑娥召開記者會

北市社會局爆霸凌！受害者求助無門主管還嗆：去抗議啊！北市府一直都這樣

2024-11-22 16:31:00

示意圖。擷取自Wesley Tingey Unsplash。經本報裁剪。

偷200元放口袋被抓包！台北女當場歸還「判6個月」要緩刑得繳公庫3萬

2024-11-22 16:16:00

（來源：Photo by chris robert on Unsplash）

川普曾說要對中國產品收60%關稅中國國務院籲：會引發通膨

2024-11-22 15:52:00

即時新聞

土皇帝橫行！台鐵人資高層疑「壓假單、狂貶低辱罵」還指名女員工陪同活動

社會

2 天前

越挖越深？北分署員工爆「直接霸凌者」被輕輕放下：就是直屬長官

政治

2 天前

批大法官「實質廢死」製造更多問題藍委喊話：12/3上凱道為被害者發聲

政治

2 天前

北市社會局爆霸凌！受害者求助無門主管還嗆：去抗議啊！北市府一直都這樣

政治

2 天前

偷200元放口袋被抓包！台北女當場歸還「判6個月」要緩刑得繳公庫3萬

社會

2 天前

川普曾說要對中國產品收60%關稅中國國務院籲：會引發通膨

國際

2 天前

綠鬣蜥也會搭車！苗栗農業處長曝「5年19隻」：部分混入南部菜車北上

政治

2 天前

國際法院以「涉戰爭罪」對以總理發逮捕令！美國表態拒接受

國際

2 天前

復合遭拒！高雄某男師「校內電擊女師還開槍」幸卡彈瞎辯：電她是怕她自殺

社會

2 天前

中國必勝客更狠！「哥布林披薩」整隻炸牛蛙...再灑滿香菜

生活

2 天前

老鵝排行榜

1

出現了！謝宜容發「哽咽自拍影片」：對不起...我沒有保護好你們的孩子

2

「小花媽」市長夢碎！許銘春秒切割謝宜容...遭網圍剿：妳不用選了

3

出面道歉恐跳票？勞動部稱謝宜容「失聯了」：20日起就聯繫不上

4

輕生公務員家屬悲痛喊「想知道到底發生什麼事」！賴清德再度道歉：嚴查嚴辦

5

土皇帝橫行！台鐵人資高層疑「壓假單、狂貶低辱罵」還指名女員工陪同活動

6

勞動部長何佩珊請辭獲准卓榮泰指定次長陳明仁暫代業務

7

越挖越深？北分署員工爆「直接霸凌者」被輕輕放下：就是直屬長官

8

薄瓜瓜來台結婚受關注梁文傑：全照規定進行「不可能姓薄就不讓他來」

9

12強／單局海灌5分台灣8比2勝美國奪複賽首勝睽違21年再贏球

10

中國必勝客更狠！「哥布林披薩」整隻炸牛蛙...再灑滿香菜

老鵝日報目前正在徵文中，我們希望好的文章能讓更多人看見，也歡迎更多優秀人才加入
徵才投稿信箱：[email protected]
專線：02-23952180#529 | 信箱：[email protected]
如有新聞聯繫、廣告刊登、企業合作等聯絡，請洽曾先生02-23952180#529