七夕典故「原本不是情人節」！看看各國都怎過這天

蘇敏禎

2023-08-22 03:44:01

分享：

今（22）日是一年一度的七夕情人節，許多暗戀者會在這天「衝一波」向心儀對象表白，而有伴的人也會在今天浪漫地慶祝。但對於七夕的典故，以及各國如何度過七夕，這些七夕小知識你知道多少呢？

七夕節又稱「乞巧節」、「七姐誕」，起始於上古，在當時七夕這天可不是情人節唷！「七姐」又稱「織女」相傳她是玉皇大帝的第七個女兒，非常善於縫紉，所以古代女子會在七夕這天祭拜「七姐」，以求七姐保佑她們擁有好手藝。同時，織女也在民間傳統中被視為孩子們的守護神，又稱為「七娘」，所以老一輩也有「拜七娘媽」祈求孩子平安的傳統。

但隨時代推進，加上牛郎與織女的傳說，「牛郎與織女兩人相愛卻無法相見，只能在每年農曆的七月初七在鵲橋上相會，這天如果下雨，就是他們相見時感動的眼淚」，在這個浪漫故事的加成下，七夕才漸漸變成了大家熟知的「七夕情人節」。

其實不只台灣與中國會慶祝七夕喔！現在讓我們看看其他國家都怎麼過七夕吧。

日本
七夕在日本被稱為「七夕祭」，結合了中國的傳說與日本的特色，這天在日本是許願日，大家會把願望寫在顏色鮮豔的紙條上，並掛在竹枝，希望願望成真，有些社區也會在這一天舉行祭典。

韓國
七夕在韓國與在中國的傳統相異不大，情侶們也會一同慶祝這天。但在韓國「七夕」不僅僅是情人節，度過七夕後，氣候會慢慢變冷、雨季也逐漸開始，所以南瓜、黃瓜以及甜瓜將開始豐收，所以人們也會吃煎餅、麵條、蒸糕、南瓜等來紀念這天。

香港
七夕在香港又被稱為「乞巧節」，人們會在這一天乞求智慧和巧藝，所以女生通常會在七夕之前洗澡，相信這樣能洗去不幸和倒霉，並獲得好運。

越南
七夕節被稱為「鵲橋節」，會在這一天燃放煙火，並準備傳統美食和甜品，與家人一起度過節日。且在當地更有個有趣的說法「七夕只要吃紅豆糕，就能脫單」。

（圖片出處：免費圖庫）